Articole din categoria: Articole blog

De curând, draga noastră Ștefi a împlinit 4 ani în echipa Swiss Solutions. Pentru noi, Ștefania este o rază de soare care ne înseninează zilele, este definiția drăgălășeniei și ne bucurăm nespus că face parte din echipa noastră. Urmăriți-o și voi mai jos ca să înțelegeți despre ce vorbim 🙂

caldă, amuzantă si deschisă care este alături de noi mereu atunci când avem nevoie și pe care ne putem baza în fiecare zi. Vă lăsăm să descoperiți singuri mai multe despre ea, în clipul de mai jos! 💯

Nu mai e de mult timp o nouate pentru nimeni: cunoasterea unei limbi straine reprezinta o conditie indispensabila in aproape orice job description al unei companii multinationale. Nu este, deasemenea, nicio surpriza nici ca engleza este lider detasat intr-un clasment al limbilor straine solicitate de companii la angajare si ca statutul ei se apropie din […]

Când ne gândim la Alexandra, cuvintele care ne vin în minte sunt: profesionalism, seriozitate și planificare. Totodată, ea este un Project Manager dedicat și un om sufletist.

Alexandra a fost prezentă încă de la lansarea diviziei, așa că ne-am gândit că ar fi interesant să cunoaștem persoana din spatele diviziei, combinând latura ei personală cu cea profesională.

Draga noastră colegă, Bianca Telișcă, împlinește astăzi un an de când s-a alăturat echipei Swiss, așa că am decis să povestim puțin cu ea pentru a afla cine se ascunde în spatele Project Managerului determinat și perseverent care întotdeauna reușește să ducă la bun sfârșit sute de proiecte. După cum se vede, este o fire […]

Au mai rămas doar câteva luni până la aniversarea celor 16 ani de când Swiss Solutions își desfășoară activitatea în domeniul traducerilor, interpretariatului și cursurilor de limbi străine. Sunt anii în care am livrat cu succes numeroase proiecte, crescând treptat alături de clienții și colaboratorii noștri, sunt anii în care am clădit o echipă de […]

În 2010, când Swiss Solutions a deschis Biroul de traduceri din București, o simplă analiză a pieței serviciilor de acest tip în capitală o împărțea în două mari categorii principale: 1.        Traduceri adresate persoanelor fizice, în speță fiind vorba despre traduceri de documente de studii, medicale, traduceri de acte auto sau alte tipuri de traduceri […]

Autoritățile, bunul-simț și spiritul de conservare ne recomandă ca în această perioadă să reducem la maxim contactul social și să petrecem cât mai mult timp în casele noastre, feriți de virusul pandemic ce face, din păcate, ravagii și în România. Dar cum viața nu se oprește în loc și cum noi suntem convinși că pas […]

Foarte mulți oameni confundă interpretul cu traducătorul sau, după caz, serviciile pe care aceștia le prestează: interpretariat și traducere. Cu toate că aceste doua ocupații împart un trunchi comun destul de gros în ceea ce privește abilitățile lingvistice necesare pentru a le profesa, există diferențe semnificative între ele, motiv pentru care nu orice traducător poate […]

Sediul din București al agenției de traduceri a fost deschis la începutul anului 2010 și a apărut ca o modalitatea firească și necesară de creștere pentru Swiss Solutions, compania deschisă în anul 2004 de către doi tineri antreprenori din Timișoara, Roxana și Florin. S-a dovedit a fi o decizie foarte inspirată pentru că, în acel […]