08/07/2022
De curând, draga noastră Ștefi a împlinit 4 ani în echipa Swiss Solutions. Pentru noi, Ștefania este o rază de soare care ne înseninează zilele, este definiția drăgălășeniei și ne bucurăm nespus că face parte din echipa noastră. Urmăriți-o și voi mai jos ca să înțelegeți despre ce vorbim 🙂
16/06/2022
caldă, amuzantă si deschisă care este alături de noi mereu atunci când avem nevoie și pe care ne putem baza în fiecare zi. Vă lăsăm să descoperiți singuri mai multe despre ea, în clipul de mai jos! 💯
20/05/2022
Când ne gândim la Alexandra, cuvintele care ne vin în minte sunt: profesionalism, seriozitate și planificare. Totodată, ea este un Project Manager dedicat și un om sufletist.
Alexandra a fost prezentă încă de la lansarea diviziei, așa că ne-am gândit că ar fi interesant să cunoaștem persoana din spatele diviziei, combinând latura ei personală cu cea profesională.
01/04/2022
Draga noastră colegă, Bianca Telișcă, împlinește astăzi un an de când s-a alăturat echipei Swiss, așa că am decis să povestim puțin cu ea pentru a afla cine se ascunde în spatele Project Managerului determinat și perseverent care întotdeauna reușește să ducă la bun sfârșit sute de proiecte. După cum se vede, este o fire […]
30/10/2019
Transcreația este o strategie de marketing accesibilă, în special pentru cei care vorbesc mai multe limbi. Este un instrument avantajos pentru specialiștii în marketing care încearcă să pătrundă pe piețe, în care clienții vorbesc limbi diferite. Ce este transcreația? Pentru neinițiați, transcreația se referă la procesul de convertire a unui material de marketing sau de […]
05/09/2019
Predarea limbilor străine este un proces de devenire, un proces de conștientizare a ceea ce știm în primul rând în propria limbă, apoi un proces de asociere a tot ce seamănă sau poate fi asociat și un proces de discriminare a diferențelor dintre limba maternă și limba pe care o înveți. Se spune, printre cunoscători, […]
29/08/2019
Încă din perioada preistorică oamenii au folosit simbolurile pentru a comunica, dovezile acestui fapt fiind descoperite în peșterile în care aceștia locuiau. Alte dovezi datând din Egiptul Antic au fost descoperite de arheologi, egiptenii folosind simboluri și pictograme în viața de zi cu zi, pentru a-și povesti viața, a transmite miturile și legendele și […]
07/08/2019
Dacă doriți să traduceți un text, aveți la dispoziție două opțiuni: Alegeți, fie Google Translate, fie servicii de tradus profesionale. Fiecare dintre aceste două opțiuni prezintă avantaje și dezavantaje. Google Translate Dacă aveți nevoie de o traducere rapidă și fără corectură, atunci puteți opta pentru Google Translate. Google Translate s-a lansat în urmă cu 10 […]
06/08/2019
În zilele noastre sunt peste 6000 de limbi vorbite în lume, cea mai răspândită dintre acestea fiind mandarina, urmată de engleză, spaniolă, bengali, hindi. Cunoașterea unei limbi de circulație internațională este necesară atât în afaceri, cât și pe plan personal. Swiss Solutions vine cu soluția ideală pentru angajații din companiile multinaționale: cursuri de limbă, structurate […]
01/08/2019
Calitate. Este un cuvânt folosit des în industria traducerilor, fiind un subiect discutat intens la evenimentele de networking și o frază cheie pe forumurile de traduceri. Toți susțin că livrează calitate și toți vor să o cumpere. Dar ce definește o traducere calitativă? Acest articol este un ghid pentru traducătorii freelanceri și furnizorii de servicii […]