O voce care vorbește toate limbile pământului, înregistrată în studioul nostru specializat.
De ce voiceover?
Dacă vrei ca produsul tău să ajungă peste tot în lume, sau să îl aduci în țară și să îl promovezi la nivel local, serviciul de voiceover te ajută să ajungi peste tot cu traduceri vorbite, conforme cu mesajul original.
Serviciul de voiceover este potrivit pentru orice proiect video sau audio în care mesajul trebuie să ajungă și la vorbitorii altor limbi decât cea originală, sau sursă. Echipa noastră are o vastă experiență în domenii precum medical, tehnic, automotive, dar și altele unde clipurile au nevoie de voiceover.
Analizăm cu atenție materialul primit și decidem planul de lucru;
Traducem textul din limba sursă în limba țintă aleasă de către client;
Înregistrăm audio traducerea în studioul propriu de înregistrări;
Folosind software de editare, adăugăm pelicula audio peste conținut;
Ne asigurăm că mesajul original și cel din voiceover se suprapun perfect;
Livrăm fișierul audio brut sau așezat direct peste conținutul original.
Program de lucru
Luni - Vineri: 08:30 - 18:30
Sambătă - Duminică: Închis
Informații contact
Tel: +40 724 332 215
Email: office@swiss-solutions.ro
© Swiss Solutions 2023 - Toate drepturile rezervate
Politica de confidențialitate Termeni și condiții Politica cookiesCreat de
