Voiceovers

A voiceover is like having your own  soothing voice who knows all the languages of this planet, recorded in a professional studio.

Iconita servicii voiceovers
Iconita servicii voiceovers

Why voiceovers?

Do you dream about your product or service reaching the far ends of the world, or bringing it to the local market in a certain country? Our voiceover service will enable you to reach your goals faster, translating your message in spoken form.

The voiceover service is perfect for any video or audio project in which the main message is to be shared with natives of other languages than the original. Our team has experience with voiceovers in the medical, technical, automotive and other domains where this service is in high demand nowadays.

Background image voiceovers

The process of making voiceovers:

check icon voiceovers

Transcribe the spoken message in the source video;

check icon voiceovers

Translate the text from the source to the target language as per request;

check icon voiceover

Record the translated content in our top-of-the-line studio;

check icon

Match the voiceover with the original spoken message with special software;

check icon

Make sure the voiceover and the original message are a match;

check icon

Deliver the voiceover as a file or added over the original file.