DTP

Desktop Publishing DTP

Desktop publishing is an extra service that saves you from going to other agencies, as we have our own in-house department dealing with ready-to-use documents.

Do you need DTP?

If any of the documents you need translations for come with any design element, be it a chart, an image, a footer or a header, graphics or logos, you need a DTP editor. We can work on brochures, catalogues, manuals and PowerPoint presentations. And they will all look just like the original files.

Our in-house designer will make sure your graphic elements are integrated into your content, such as images or logos, thanks to an array of specific software (Photoshop, InDesign) and years of experience, all for ensuring a 100% mirrored translation. Your file will later be delivered in the file type you required.

During the DTP stage:

We arrange the translation according to the source file, content and images;

We convert any design element from your document based on its type;

Upon request we create or duplicate charts for any kind of presentation;

We make sure the overall layout of your document stays exactly the same;

We save and deliver the final document in any format you might need;

If needed, we solve any later editing request you may have in a timely manner.