Anul acesta, Elena Irimia, (Project Manager, Team Leader) a împlinit frumoasa vârstă de 7 ani în firmă. Am rugat-o să ne dea câteva sfaturi izvorâte din acești ani frumoși și plini de provocări.
Elena spune:
-
Comunică… comunică… comunică
Înainte de a începe proiectul, trebuie să te asiguri că ai înțeles nevoile și așteptările clientului, că toate părțile implicate în procesul respectiv contribuie la obținerea rezultatului dorit de client.
-
Cere și oferă feedback
Feedback-ul îi va ajuta pe traducători să simtă că munca lor este apreciată și le va oferi posibilitatea de a-și îmbunătăți abilitățile. De asemenea, feedback-ul este valoros și pentru tine. Vei ști ce poți face mai bine pentru a optimiza nivelul de calitate și pentru ca proiectele viitoare să fie de succes.
-
Fii mereu setat pe „da, se poate!“
Încearcă să fii mereu deschis, să găsești soluții și opțiuni pentru proiectele în care ești implicat.
-
Pune pasiune în tot ceea ce faci
Atunci când faci ceva cu pasiune, trebuie să încerci să fii cea mai bună versiune a ta. După părerea mea, cheia către succes este să-ți descoperi talentul şi să-l transformi în performanţă.
-
Construiește relații
Gestionarea relațiilor interpersonale nu este ușoară. Pentru a crea parteneriate de succes ai nevoie, în primul rând, de încredere în tine și de claritate cu privire la obiectivele şi valorile companiei pe care o reprezinți. Totodată, este important să îi înțelegi pe cei din jurul tău, să vezi ce le place, ce nevoi reale au și să te asiguri că promisiunile făcute sunt îndeplinite.
-
Cunoaște-ți echipa
Punctele forte și punctele slabe ale fiecărui membru din echipa ta te ajută să anticipezi provocările care pot apărea pe parcursul unui proiect.
-
Dezvoltă-te profesional
Mergi la conferinţe, ascultă cursuri online, citește blogurile din domeniu și comunică permanent cu ceilalți manageri de proiect pentru a afla cum gestionează aceștia cu succes proiectele pe care le au.