Automobilul a reinventat modul în care ne deplasăm. Când un nou vehicul intră pe piață, vrei ca toate documentele acestuia să ajungă la fericitul proprietar traduse corect. Ținem cont de termenii utilizați în industrie, fiind mereu la curent cu noutățile prin participarea la târguri și expoziții, unde cele mai noi modele văd lumina zilei pentru prima dată.
Automobilistica abundă de termeni de specialitate, care spun povestea tehnică a mașinilor. Terminologia primește o atenție deosebită din partea traducătorilor care lucrează la redarea fidelă, în română sau oricare altă limbă, a documentelor unui vehicul. În timp util și strictă confidențialitate.
Una dintre metodele noastre favorite de a fi la curent cu tot ce înseamnă automotive este să mergem la târgurile de profil, atât în România cât și în afara țării. În acest mod, ne asigurăm că facem mereu față oricărei solicitări de la un client din domeniu, inclusiv pentru mașinile cele mai noi și inovatoare ale industriei.
De-a lungul anilor, am participat la târguri auto din orașe precum Frankfurt, Birmingham, Hannover, Stuttgart sau Dusseldorf. La aceste expoziții, am adunat experiență și am consolidat relațiile cu partenerii existenți sau noi.
