Articole cu tag-ul: traduceri marketing

Auzim de marketing în mai orice domeniu din lume însă… ce înseamnă marketing, mai exact? Întrebarea întrebătoare care persistă își poate găsi un răspuns într-o definițe simplă. Marketing înseamnă puntea de legătură între un produs sau serviciu și client. Pe scurt, e modul în care produsul sau serviciul pe care îl vinde o companie ajunge […]

Există câteva exemple memorabile privind gafele de promovarea unor companii mari (termenul din engleză fiind brand blunder) şi, de cele mai multe ori, aceste erori sunt asociate cu introducerea pe o piaţă nouă a unui produs nou. O serie dintre motivele din cauza cărora apar astfel de accidente lingvistice includ carenţa unei înţelegeri corespunzătoare a limbii şi culturii în […]