Articole cu tag-ul: Swiss Solutions

19 ani de swiss solutions

august 10, 2023

19 ani de schimbat lumea. Ce am învățat despre noi și traduceri în ultimele două decenii

Trăim într-o lume dominată de rețelele sociale, probleme climatice, războaie, virusuri și alte cele. Ce impact poate să aibă o agenție de traduceri din Timișoara, cu 40 de angajați, asupra modului în care trăiește și se dezvoltă lumea din jurul nostru? Aproape infimă, ai putea spune. Însă cifrele te-ar contrazice. În 19 ani de activitate, […]

iulie 26, 2023

Traduceri medicale, cinci mituri din culisele industriei

Momentul în care aștepți vești de la medicul tău poate fi unul extrem de încărcat emoțional. Atunci când nu ești bine, acel telefon face toată diferența. Domeniul medical este unul pe care punem accentul în mod special, tocmai pentru că este atât de important pentru fiecare dintre noi. Iar când vine vorba despre traduceri medicale, […]

agenție de traduceri swiss solutions timisoara romana engleza

iulie 5, 2023

Cum îți poate salva o agenție de traduceri compania de la necazuri și dureri de cap

Articolul de față este o reclamă. #ads. Stai, nu închide! Stai puțin… Diferența față de alte reclame de acest fel este că noi suntem onești. Ți-o spunem din start, prezentându-ți motivele pentru care să lucrezi cu noi versus de capul tău. O altă deosebire ține de „practicalitate”. Vrem să îți spunem pe bune de ce […]

aprilie 10, 2023

Povestea doctoriței care a lăsat stetoscopul pentru traduceri medicale

Povestea Claudiei este atipică. În timp ce majoritatea medicilor caută să petreacă timp cât mai mult în fața pacienților, Claudia a înțeles că e la fel de important și ce se întâmplă în culisele profesiei. O parte importantă a acesteia o reprezintă traducerile. Atunci când un aparat nou ajunge în țară, sau o procedură, un […]

secrete agentie traduceri romania

martie 27, 2023

10 lucruri pe care nu le știai despre cea mai mare agenție de traduceri din România

Hei, cauți secrete? Salut! Intră, fă-te confortabil. Ia un loc, vrei un ceai, o cafea? Dacă te simți ca un client de la care încercăm să bifăm un nou contract citind prima frază a acestui articol, scuze. Nu era intenția noastră. Pur și simplu așa ne tratăm clienții, colaboratorii, sau persoanele care se rătăcesc la […]

viata fara traduceri

februarie 27, 2023

Cum ar arăta viața ta fără traduceri

Dacă ți-ar cere cineva să îți imaginezi o  viata fara traduceri, ai rămâne mai degrabă confuz decât pe gânduri. Cum adică, o zi fără traduceri? Nu ești traducător, nu ești nici măcar lingvist sau scriitor, cel mai probabil. Chiar dacă ești, ce legătură are ziua ta cu traducerile? O zi fără traduceri este ca o […]

subtitrari netflix

februarie 13, 2023

Cum sunt subtitrate serialele tale preferate de pe Netflix

341.000.000 de ore de vizionare în prima săptămână. Peste 400.000.000 în a doua de după lansare. Chiar și la început de februarie, în timp ce scriem acest articol, este pe locul doi la număr de ore de vizionare de pe toată platforma, conform Top 10 Netflix. „Wednesday”, serialul produs de gigantul Netflix, a bătut orice […]

ianuarie 16, 2023

Viitorul profesiei care unește lumea: Traducătorul versus inteligența artificială în 2023

De când te-ai trezit azi de dimineață și până ai ajuns să citești acest articol, ai trecut prin zeci, poate sute de traduceri. Nici măcar una nu ți-a ieșit în evidență. Asta pentru că ești obișnuit cu ele. De exemplu, ecranul telefonului e tradus din engleză în română. Așa că omiți efortul atunci când îl […]

Interviu aniversar Noemi – 3 ani de HR

caldă, amuzantă si deschisă care este alături de noi mereu atunci când avem nevoie și pe care ne putem baza în fiecare zi. Vă lăsăm să descoperiți singuri mai multe despre ea, în clipul de mai jos! 💯

4 ani cu Alexandra – Cursuri de limbi străine

Când ne gândim la Alexandra, cuvintele care ne vin în minte sunt: profesionalism, seriozitate și planificare. Totodată, ea este un Project Manager dedicat și un om sufletist.

Alexandra a fost prezentă încă de la lansarea diviziei, așa că ne-am gândit că ar fi interesant să cunoaștem persoana din spatele diviziei, combinând latura ei personală cu cea profesională.

1 2 3