Articole cu tag-ul: interpretariat notarial

De unul singur, este dificil spre imposibil să înțelegi ce înseamnă interpretariat notarial. În lumea traducerilor, există un loc unde precizia și responsabilitatea ating cote ridicate. Vorbim despre biroul notarului. Aici, interpreții notariali au un job esențial în garantarea corectitudinii și legalității documentelor și comunicărilor oficiale. Alina, o traducătoare cu experiență din „arsenalul” nostru, ne-a […]

Interpret? Cum adică interpretariat? Ce face un interpret? Interpretul este o categorie de traducători care se ocupă cu tradusul unei limbi în timp real. Fie că o face dintr-o cabină, fie că traduce în urechea cuiva, interpretul are o misiune nobilă: face ca două persoane care nu știu o boabă din limba celuilalt să se […]